Man of Vengeance
Episode 16
Kwan.
I brought you some porridge.
I noticed that you always take some medicine before you go to bed.
You need to eat something.
You've been eating very little lately.
Dad and mom are worried.
What about you?
Are you worried too?
Yes.
I'm really worried.
Please eat a little, Kwan.
I'll get it for you.
Do you know, Kwan?
The restaurant makes really good porridge.
I queued a long time for this.
Kwan.
I've poured it into the bowl for you.
Eat a little.
Kwan.
Min, what are you doing here?
Are you here to upset your sister again?
No. I'm just here to bring her dessert.
If you're done, get out!
I'll go out now.
Right. Move.
Kwan, come. Sit down.
How do you feel?
Tomorrow's your first day at work, right?
Have you prepared your outfit?
I rejected the job.
Why?
Wait, Kwan. What's going on?
Did something happen between you and Mr. Sila?
I'm so confused.
I called Mr. Sila...
and he didn't answer my phone calls at all.
You can tell me.
Mom, do you know what a time bomb is?
What's that?
What do you mean?
He broke my heart.
So, I'm going to break him too.
Tor.
Stop it.
This is my business.
Min.
-Min. -What?
A client is waiting for you in the meeting room.
Hello.
Are you surprised?
You must be surprised to see me here.
So, it's no coincidence that...
you appointed me to design for you, right?
The floor plan and keys are here.
I want the house to be bright and spacious,
so that the people living inside...
can see light and hope in life...
and not just darkness.
Okay.
I need it urgently.
You may demand additional charges.
I don't mind.
I want it to be completed next month...
before the birthday of the intended recipient.
Sida, my husband left for a meeting today.
Let's go to Mam.
I can't tolerate it any longer.
Alright. Let's meet her.
My nephew and I are donating this sum...
for the studies of the children in the temple.
Buddha will protect you.
This is a lot of merits.
I wish to share some of these merits...
with my sister in heaven...
and my nephew, so that he sees the good side of life.
I hope he stops doing things that'll make him unhappy.
Ms. Mam, are you okay?
You look unhappy.
I'm a little tired.
I feel like leaving this place.
What do you mean?
Ao, you need to get ready.
I'll be leaving the pub to you.
Why me?
What about you and Mr. Sila?
If Mingta can't be of help,
I'll leave with Sila.
Where do you plan to go?
A faraway place...
far enough for Sila to start anew...
and forget the past...
before worse comes to worst.
Where are you taking me, Mr. Ae?
As I said, you'll know once we get there.
I want to know now.
If you don't tell me, I'll jump out.
Stop! No!
Are you crazy?
I need to know where you're taking me!
What if you're taking me to a police station...
for the police to put me in jail?
Waen, don't you trust me?
Mr. Ae, look at my face.
If you got framed and beaten by someone,
can you forgive this person overnight?
I'm sorry, Waen.
Okay?
I swear I'm not taking you to the police station.
I'm taking you to a place to find happiness.
Mr. Ae, what do you want to do in a casino?
Answer me.
Don't worry. Just come with me.
I'm here for proper business.
Because I need money...
to get back the diamond necklace for my mom,
so that she won't send you to jail.
That'd better be it.
If you betray me again,
I'll make you pay.
How's business?
Not bad.
You're here, Mr. Sawit.
Where's your boss?
I've something to sell to him.
Come with me.
Waen, say hello to Mr. Sila.
Then he'll take you in.
Who is he, Mr. Ae?
Why do you want me to go to him?
Plug.
Take the girl out.
Yes, Mr. Sila.
Please come with me.
Go. Go out.
Don't be afraid.
No one will hurt you.
Trust me.
I'll see you in a while.
Don't worry. Go ahead.
I'll be there in a while.
You saw her, right?
She's still a teenager.
She's fair and pretty.
Do you know?
This type of girl is sought after.
The price won't be that high in Thailand,
but I guarantee that...
if you sell her overseas,
you can make a few million.
I'm sure about that.
She might be young,
but she's really bold.
Sila!
Why did you hit me?
This isn't much...
considering how despicable you are.
You stole your mom's necklace...
and now you want to sell a teenage girl?
I don't do human trafficking.
If you want your house back,
pay with something else...
and not another person!
I've no money!
That's why I brought you a girl!
You've no money!
But you've something that can replace money.
What are you talking about?
Your company shares.
My company shares?
That's right.
Sila.
I only have 25% shares.
The company's annual profit is only 100 million.
That means you only get 25 million every year.
That's not even half of what I owe you!
Why do you want it?
I don't care.
Sila, can't you take something else?
Just tell me what you want!
I think you forgot something.
You're the one in debt.
I'm the one who gets to choose.
I want your company shares.
But if you say no,
I won't waste time with you any longer.
Okay!
I can use my company shares as stake.
But if I win,
you must return everything to me.
But if I win,
I want your house...
and your company shares.
Okay.
Deal.
Go get a new deck of cards...
in case someone accuses me of cheating.
I don't want to play a card game.
I want to play another game.
I thought I reminded you.
I'm the one who gets to choose,
not you.
Poker.
Are you game?
Pam isn't in the car, Ms. Mam.
I'll call him.
It's okay. I'll call him.
He didn't answer, Ms. Mam.
Maybe he's in the toilet.
Please wait here. I'll find him.
Pam!
Ms. Mam!
Take her away!
Let's go!
Ms. Mam!
Mr. Sila.
Plug, do Mr. Sawit a favour.
With a big stake like that,
he needs to focus.
Hey! Plug, answer already!
Switch off your phone.
Yes, Mr. Sila.
I'm bringing her over, Mrs. Sida.
Okay. Teach her a lesson as planned.
Yes.
You can check.
Okay.
Mr. Sila.
This time,
it's best of one.
Okay.
Start.
Deal.
Three of spades.
Greater than yours.
Deal.
Pair of 3.
Come on.
Deal.
Three of clubs.
Come on.
Oh. Look.
Deal.
Come on.
Four of a kind.
Come on!
I win.
Oh. Look.
Sila.
Although your cards are all hearts,
you can't beat me.
Because I've the strongest set.
So don't bother getting the last card.
You guys are cheating anyway.
Give me the cards!
Mr. Sila.
Move!
Let him be.
It's impossible...
for you to win.
You need either 9 of hearts or Ace of hearts.
So for the last card,
let's pick one each.
Do you dare?
Come on.
Be a man.
Fine.
You need either 9 of hearts or ace of hearts...
to beat me.
But ace of hearts is mine!
I win!
Give me back my stuffs!
Go! What are you waiting for?
I see. You haven't lost yet.
Draw your card.
Go ahead.
Choose wisely, Sila.
What are you waiting for?
But I got 9 of hearts!
Straight flush.
I win.
I lost?
You cheated me again!
Let go of me!
Move!
Give me back my necklace!
You cheated me, Sila!
You cheated me!
How did I cheat you?
The cards were new.
You confirmed it yourself.
You were the one...
who suggested that we pick our last cards.
You chose it yourself.
Yes, I chose it.
But you cheated!
Do you know why you lost?
Because your mom...
didn't educate you like how my aunt educated me.
My aunt taught me to act rationally...
instead of relying on my parents...
and believing in stupid things.
In the end, you lost to a rational person like me.
You're extremely foolish.
One more game!
One game!
Sorry. I'm not your mom.
I don't indulge you.
Plug.
Let Mr. Sawit sign the share transfer agreement.
If he doesn't sign it today,
don't let him go back.
I hate chasing after my debtor.
It's too tiring.
Yes, Mr. Sila.
You think you can gain control...
over the company by taking my shares?
It's just 25%! You can't do anything!
Fool!
Yes.
It's just 25%.
What can I do?
Since it's not a big deal,
why do you need to keep it?
Sila!
Don't worry.
I promise you...
I'll keep the shares properly...
like you.
Please come with me, Mr. Sawit.
This way.
Let go!
Please wait here...
while I go get the share transfer agreement.
Answer already!
Minister Peera!
I'm Ao!
Ms. Mam got kidnapped!
I don't know where she is...
or who kidnapped her!
Please save Ms. Mam!
What are you doing?
Release me!
Shut up.
What do you want?
I'll give you whatever you want!
You've already been kidnapped!
Can't you tell what we want?
Let go!
She has a pistol! Don't go!
After her!
Stop right there!
Push!
You bad woman!
Was that fun?
It was fun.
I knew it.
Only vile people like you all...
will play dirty like this!
Why don't you come at me directly...
instead of playing dirty like this?
Aren't you all upper-class people?
You're just dogs!
A woman who seduces another woman's husband like you...
is no different from a loathsome dog!
You're trash of the society.
Come!
Mam.
Come! Bring it on!
Come!
Sida!
This time, I won't spare you all!
Seize her! What are you waiting for?
Let go of me!
You think you're good? Serves you well!
Lawan!
I knew it was wrong.
So I broke up with the minister!
You bad woman!
Lawan, enough.
I'll take care of her.
What you just said...
sounded so familiar.
I think I heard it somewhere.
There was this lowly woman...
who claimed that she'd break up with my husband,
but never kept her word.
What did I do to her again?
I took action personally.
Who are you talking about?
Of course I'm talking about...
another mistress like you.
Since you won't be able to get away,
before you die,
I'll tell you an interesting story.
What... What do you mean?
What did you do to her?
I secretly monitored her and her son.
When she left her son alone at home,
I drove out.
Do you know?
When I saw her lying on the ground at the verge of death...
with blood flowing out of her mouth and nose,
I wanted to save her.
But the thought of having...
her dirty blood staining my expensive clothes...
disgusted me so much...
that I just drove home...
and slept with my son in my arms.
Her poor son...
became an orphan.
How could you do that, Sida?
Why did you kill her?
Why are you so crazy?
You don't have to get so emotional.
I won't do the same to you.
That's going easy on you.
A woman like you...
should be tortured to death.
I'll slowly torture you.
Sida!
-If you hate me, -Teach her a lesson!
just kill me!
If you don't kill me,
-I won't spare you! -Take care of her!
Sida!
Mam!
I'm going to kill you!
Sida!
Let go of her!
Stop right there!
If you come any nearer, I'll kill her!
You think you can get away like this?
Even if I don't do anything,
you won't spare me!
But I can drag your sister to hell, okay?
Let me put an end to this!
You...
Sida!
Teach her a lesson!
Sida, the police is here!
What should we do, Sida?
If you tell the police about us,
I'll make you pay with your nephew's life.
Sida.
I need to go to the toilet.
I won't run away.
Do you want to come with me?
Please go ahead.
Come.
What's going on, Mr. Ae?
Hurry.
Where are we going?
-Let go of me! -Come!
Where are you taking me, Ae?
To another casino of course!
Stay out of his!
Brother, help me!
Let go of me! I'm not going!
-Come here! -I want to stay here! I'm not going!
What rights do you have to sell me?
You're not my parent!
Come back!
-You've no rights! -Because you're my woman!
Don't you want to be the wife of a rich man?
I'm making your wish come true!
I'm your man.
I can do whatever I want to you.
Come here.
Let go! I said, let go of me!
Let go of me!
Shut up!
Let go!
You hit me.
How dare you hit me!
-How dare you hit me! -Help!
Come!
How could you hit a woman?
Let go of me!
Seize him!
Let go!
Plug.
Yes.
Take Waen in.
Yes.
You...
I've told you that...
you've no rights to walk out.
I'll only allow you to leave...
after you sign the share transfer agreement.
Take him away.
-Go. -Move!
Move!
-Stop! -Don't come any closer!
Don't move! I said, don't move!
Listen carefully.
I won't transfer my company shares to you.
That woman is mine.
I can do whatever I want to her.
So what if I sell her?
Even if I don't sell her,
she'll sell herself one day.
If you keep insulting women like this,
don't blame me for being merciless.
What can you do?
You pimp.
Don't move!
What? You're angry?
Don't think too highly of yourself.
Because your aunt is in the business too.
I see. No wonder you're angry.
Your mom sells her body too.
What did you say?
Sila.
Do you know...
why I'm not afraid of you?
Because if you really intended to shoot,
you wouldn't have talked so much.
A guy who's all talk like you...
deserves to be held at gunpoint!
Waen.
Do you want me...
to kill this man who put you down...
and even attempted to sell you?
-Do you want me to kill him? -Waen!
No!
It'll do as long as he stops bothering me!
You heard her?
Yes!
The woman you put down...
still sees value in your life!
A person's value...
isn't determined by his or her background,
social status...
or profession!
A person's value is determined by his or her conscience...
and soul!
These are what you and your mom...
don't possess!
No!
Calm down, Mr. Sila!
Don't be reckless!
Your reckless action...
might bring Ms. Mam troubles!